從來我們就以橄仔樹當作紀念碑
僥倖逃過屠殺後， 在新的故鄉
在淚光擰歪的風景中
祖先栽種下流亡的記憶

從來我們就把荒野當作孤寂的空房間
像個孩子哭喊著尋找殉難的媽媽
族人們讓恐懼挖下了聲帶
一口吞進了食道裡
我們的歌是焚燒過的稻禾
在稚幼的樹苗前悄然地飛上雲端

從來我們的童年都在橄仔樹下嬉戲
樹影濺溼孩子們的夢想， 灌溉出
高大俊拔的樹幹不斷貼近上蒼
風與綠葉密語著翻譯出的不是遺忘
是光合作用後的哀嚎　鮮血　淚水
讓時光寬容地收納入甜美的果實中

從來我們就以橄仔樹當作紀念碑
颱風也吹不走流浪的碑文
教白鴿在枝枒間朗誦且棲止出一叢叢美夢
教野百合在濃蔭下歡唱且綻開出
去而復返的幸福

□後記：橄仔樹，噶瑪蘭族人稱為Kasu，相傳是馬偕醫師到宜蘭傳教時，帶給噶瑪蘭人的一種西洋橄欖樹，為族人以聖樹珍視著，當噶瑪蘭族人避居南方時仍不忘，攜帶隨之南移至海岸或山邊，植於庭院間。