| 其他版本 |
美國，印第安那大學，1982年；（白先勇、Patia Yasin譯；英文；譯名《Wandering in the Garden，Waking from a Dream》）
臺北，爾雅出版社，1983年5月，32開，296頁（爾雅叢書128）；
北京，中國友誼出版公司，1985年11月，32開，201頁；
北京，人民文學出版社，1992年2月，25開，344頁；
法國，Flammarion，1996年；（Andre Levy譯；法文；譯名《Gens de Taipei》）
上海，上海文藝出版社，1999年1月，25開，213頁；
吉林，時代文藝出版社，2000年1月，243頁；
北京，作家出版社，2000年7月，25開，203頁；
香港，香港中文大學出版社，2000年7月，18開，448頁；（葉佩霞英譯；中英對照）
﹝典藏版﹞臺北，爾雅出版社，2002年2月，25開，346頁。（書前收歐陽子〈白先勇的小說世界〉、余秋雨〈世紀性的文化鄉愁〉，書後有喬志高〈「世界性的口語」──《臺北人》英譯本編者序〉（黃碧瑞譯）、〈《臺北人》版本系列〉、〈《臺北人》研究著作、論文目錄、作者年表〉） |