葉笛（1931.9.21~2006.5.9），本名葉寄民，生於屏東市，集詩人、翻譯家、評論家等身份於一身。葉笛生性豪邁磊落，真誠無私，對台灣文學始終懷抱奉獻心力的使命感，定居台南的十幾年間，除創作、評論外，投入許多日治時代前輩作家的作品翻譯工作。從其創作、翻譯及評論作品中，可以看到一個學思縝密、中日文學養深厚的學者典型。他的存在和他所獻身的方向，標示了台灣文學最不功利的路徑，與最應傳承的薪火，其學養風範，影響年輕一輩的台灣文學研究者甚鉅。本展覽展出葉笛的手稿、書籍、照片、以及具紀念意義的日常生活用品，希望足以呈現一位致力於台灣、日本、中國文學的文學人，如何在不同的創作領域中，堅守、執著，發光發熱。