1994

1月 - 1月5日，總統府國策顧問曾虛白逝世，享年一百歲。
1月 - 1月7日，朱秀娟長篇小說《大時代》由牛頓出版社取得發行權。
1月 - 1月8日，正中書局出版傅偉勳教授新著《學問的生命與生命的學問》。
1月 - 1月22日，作家胡楚卿病逝，享年七十一歲。臺灣文學觀察雜誌社發行張夢機教授《華樓詩稿》。杜十三多媒體書畫展《火的語言》，於臺北誠品敦南店藝文空間舉行。
1月 - 1月，林曙光為日據時期文學評論家劉捷翻譯補述的《臺灣文化展望》，由春暉出版社出版。羊子喬編輯的《郭水潭集》，由臺南縣立文化中心出版。
2月 - 2月1日，為慶祝創刊十週年，第一百二十期的《小牛頓》雜誌推出「我們的臺灣」特輯，並印製成英文版，由外交部和新聞局寄贈給海外的小學圖書館。
2月 - 2月2日，紐約版現代詩半年刊「TALISMAN」一九九四年春季號，以大篇幅岀刊「當代中國新詩特輯」，由美國詩人史華茲（Leonard Schwartz）主編，計選臺灣、海外、大陸十多位詩人的作品。
2月 - 2月2日，第三屆榮後臺灣詩獎由林宗源獲得。
2月 - 2月3日，第二屆賴和文學獎由鍾鐵民《約克夏的黃昏》獲獎。由行政院文化建設委員會籌畫、編輯的《文化通訊》周報試刊號第一期岀刊。
2月 - 2月4日，第十五屆巫永福評論獎由林瑞明《臺灣文學與時代精神》、黃文雄《臺灣人的價值觀》獲得。
2月 - 2月15日，一九九四年吳濁流文學獎小說正獎由楊照獲得，新詩正獎由沈芝亭獲得。
2月 - 2月20日，《臺灣文藝》新生版第三期企劃「創刊三O週年紀念特刊」。
2月 - 2月，臺灣筆會策劃的《一九九三臺灣文學選》，由前衛出版。陳雷臺語文字選集《永遠ê故鄉》，由旺文社出版。
3月 - 3月3日，女詩人張香華主編的《中國現代詩選》南斯拉夫文本，由普利普維斯尼出版公司印行。
3月 - 3月20日，陳義芝編《八十二年短篇小說選》，由爾雅出版。文訊雜誌社主編的《藝文與環境—臺灣各縣市藝文環境調查實錄》、《鄉土與文學—臺灣地區區域文學會議實錄》由該社出版。
3月 - 3月24日，女詩人朵思詩集《心痕索驥》出版。
3月 - 3月27日，「美國華文文藝界協會」於舊金山成立。
3月 - 3月31日，由時報、圓神、皇冠三家出版社聯合舉辦「龍應台新書發表會」，龍應台今年同時出版《看世紀末向你走來》、《美麗的權利》、《孩子你慢慢來》三本書。
3月 - 3月，臺灣作家全集編輯委員會編《臺灣作家全集短篇小說卷：別冊》，由前衛出版。由嘉義市政府贊助研究經費，第一本具有地域色彩的二二八口述歷史集《嘉義北回二二八》，由自立晚報出版。孫惠柱《戲劇的結構》，由書林出版。
3月 - 3月，舊雜誌覆刻本《臺灣文化》由傳文出版社出版。陳芳明《典範的追求》由聯合文學出版。張之傑編選《臺灣善書小說選》，由漢光文化出版。
3月 - 3月，由國內五十多位藝文界人士倡議組成的「中國藝術家協會」正式成立。
4月 - 4月4日，《陳千武詩集》日譯本，獲得日本翻譯家協會評定為年度翻譯推薦書，此係臺灣文學作家第一次獲得推薦，日譯本《陳千武詩集》，由日本土曜社於一九九三年岀版。
4月 - 4月7日，臺文通訊製作發行臺語文學有聲叢刊第三集《火金姑叨位去》、第四集《苦楝若開花》錄音帶。
4月 - 4月10日，蕭蕭編《八十二年散文選》，由九歌出版。
4月 - 4月19日，為慶祝臺灣「秋水詩刊社」二十周年紀念，大陸中央民族學院出版社策劃出版一套《臺灣當代新詩星群系列—秋水星群》叢書。首集出版女詩人雪柔第一本新詩集《春天在旅行》。
4月 - 4月30日，比利時「第一屆布魯塞爾國際藝術節」邀請鴻鴻與何經泰以臺北為主題作詩與攝影的聯展，並將朱天文與黃凡的小說選譯為荷蘭文，發表在當地的重要文學雜誌上。
4月 - 4月，臺灣第一家以女性為主題的「女書店」正式於臺北開幕。
4月 - 4月，鍾肇政主編《客家臺灣文學選》(上、下冊)，由新地出版社出版。
4月 - 4月，紀念已故女作家蕭毅虹的「蕭毅虹作品選」四冊，由絲路出版社出版。劉還月《南瀛平埔誌》，由臺南縣立文化中心出版。由北京「中國現代文學館」編輯的《當代臺灣著名作家代表作大系》，由長江文藝出版社出版。
4月 - 4月，為紀念書法家史紫忱逝世一週年，李瑞騰將其詩與詩論合編成《我歌唱著走了》，由四季出版社出版。
4月 - 4月，《臺灣畫》雙月刊策劃推出「五十年代火燒島」特輯，報導畫家歐陽文在白色恐怖時期在綠島服刑經過。
4月 - 4月，《中華民國兒童文學學會會訊》十卷二期企劃「各式各樣的兒童小說」主題。
5月 - 5月1日，第十七屆中興文藝獎頒獎。
5月 - 5月1日，為紀念《大海洋》詩雜誌創刊二十週年，主編朱學恕特別編選《中國海洋詩選》。
5月 - 5月4日，第三十五屆文藝獎章頒獎。
5月 - 5月4日，第三屆「陳秀喜詩獎」由醫生詩人江自得獲獎。
5月 - 5月5日，東大圖書出版于宗先（筆名法天）《劫餘低吟》新詩集。
5月 - 5月10日，陳義芝編選的《簷夢春雨—當代臺灣十二大散文名家選集》，由朱衣出版社出版。詩人葉笛第二本詩集《火和海》，由笠詩社出版。
5月 - 5月10日，第十九屆國家文藝獎及第二屆翻譯獎舉行頒獎，文藝理論類由王德威獲得，散文類由張拓蕪獲得，小說類由夏祖焯獲得；翻譯獎由林文月、柯潤樸、杜國清獲得。
6月 - 6月4日，改編自作家陳映真同名小說「第一件差事」戲劇，由普普劇場首度搬上國家戲劇院實驗劇場。
6月 - 6月6日，《新陸現代詩誌》十一期策劃岀刊「海外詩人作品選」（一九九三-一九九四）。詩人許悔之致力完成佛詩多首，並結集為《我伴莫要，為我流淚》，由皇冠出版。
6月 - 6月7日，詩人向陽詩集《四季》，由美國華盛頓大學比較文學博士陶志機（John Balcom）英譯完成，並由加州Taoran Press出版社出版。
6月 - 6月13日，「第一屆時報文學百萬小說獎」，朱天文《荒人手記》獲獎，蘇偉貞《沈默之島》獲評審團推薦獎。
6月 - 6月13日，梅新、鴻鴻主編的《八十二年詩選》，由爾雅出版。
6月 - 6月15日，林衡哲、張恆豪編著的《復活的群像—臺灣三十年代作家列傳》，由前衛出版。
6月 - 6月16日，詩人葉維廉自譯英文詩集《在風景當中》（Between Landscapes）。
6月 - 6月25日，一九八九年諾貝爾文學獎得獎人塞拉，應中華民國奧林匹亞基金會邀請，由旅居西班牙名畫家梁君午陪同訪臺一周。
6月 - 6月30日，由國立編譯館主持的英譯《臺灣短篇小說選》，由牛津大學出版社出版。
6月 - 6月，陳煌散文集《鴿子托里》，由九歌出版。劉春城《蓮花韻事》系列小說首輯，由晨星出版。臺語學者黃元興長篇小說《彰化媽祖》，由臺閩語系研究室出版。
6月 - 6月，臺灣各縣市立文化中心均出版各地方作家文學作品集。
7月 - 7月1日，《臺灣鄉土雜誌》創刊。
7月 - 7月1日，鄭明娳主編的《當代臺灣政治文學論》，由時報出版。行政院文化建設委員會策劃、贊助出版有關中國現當代文學研究的第一批四本論著，由麥田出版，包括：盧正衍《張愛玲小說的時代感》、黃惠禛《楊逵及其作品研究》、莊淑芝《臺灣新文學觀念的萌芽與實踐》、林幸謙《生命情結的反思》。
7月 - 7月4日，前衛出版社與導演黃明川電影工作是合作拍攝「臺灣文學紀事」系列影片。
7月 - 7月，黃仁的《政策電影研究》，由萬象圖書公司出版。
7月 - 7月，由《民生報》與四川少年兒童出版社以繁、簡字體出版的《一九九三海峽兩岸兒童文學選集》中，由桂文亞主編，收錄林良、孫晴峰、卜京等二十五位臺灣老、中、青兒童文學創作者的《童話卷：吃童話果果》；以及由林煥彰主編，收錄舒蘭、謝武彰、王金選等二十位臺灣童詩作家的《童詩卷：借一百隻綿羊》，分獲第一屆「四川出版集團優秀圖書獎」。
7月 - 7月，臺灣兒童文學作家陳啟淦、朱麗金、詹益川、林煥彰、沈金慧的作品，獲第二屆「冰心兒童圖書新作獎」。
7月 - 7月，詩人鴻鴻在皇冠出版社支持下，雨小說家江世芳成立「密獵者」劇團。
7月 - 7月，由張香華主編，普舍奇（Ra-dosav Pusic）翻譯的《中國現代詩選》，於南斯拉夫出版。
8月 - 8月4日，臺灣歌仔戲學會為發揚臺灣歌仔文化精神，開設歌樂研習班。
8月 - 8月6日，詩人林燿徳赴吉隆坡參加「中國文化邁向二十世紀」國際學術研討會，並在會中發表論文「世紀末臺灣文學的發展」。
8月 - 8月8日，《海鷗》詩刊副刊第五號策劃?刊「追念詩人李莎專輯」。李春生傾年餘時間完成編選已故詩人《李莎全集》（上、下冊），由海鷗詩社出版。劉自亮、麥穗主編《三月情懷》（三月詩會同仁詩選）第一集，由文史哲出版社出版。
8月 - 8月10日，作家梁實秋遺孀韓菁清病逝。
8月 - 8月13日，由前衛出版社主辦的《陳逸松回憶錄》、《朱照陽回憶錄》新書發表舉行，邀請李筱峰、張炎憲分別擔任講評，日據時代著名作家王昶雄列席參加。
8月 - 8月14日，《中國詩歌選．一九九四年版》由漢藝色研文化公司出版。
8月 - 8月16日，杜國清情詩論集《愛的祕園》，由大陸北方文藝出版社出版。
8月 - 8月20日，辛鬱、商禽、楊平編選的《創世紀詩選：一九八四-一九九四（第二集）》，由爾雅出版。
8月 - 8月28日，由中華民國新詩學會、世界藝術文化學院共同主辦的「第十五屆世界詩人大會」，有來自全球四十餘個國家地區三百五十餘位詩人出席。
8月 - 8月28日，詩文學家方師鐸病逝，享年八十三歲。
8月 - 8月，林芳玫《解讀瓊瑤愛情王國》由時報出版。詩人張朗獨自岀資編選《名詩人作品精選》。《當代》月刊發行一百期，特別策劃「查爾斯．泰勒」專輯。《笠》詩刊第一八二期推出「為臺灣寫的詩」特輯。《中華民國兒童文學學會會訊》十卷四期企劃「兒歌特輯」。
9月 - 9月5日，「第七屆梁實秋文學獎」頒獎，散文創作類由張啟疆獲得；翻譯類譯詩組由劉齊生獲得。
9月 - 9月9日，作家林玲逝世，享年五十四歲。
9月 - 9月12日，菲律賓「千島詩社」與臺灣「四度空間」詩社於本日正式締結為姊妹詩社。
9月 - 9月14日，由中華民國兒童文學學會、中國海峽兩岸兒童文學研究會和國語日報三個民間團體共同發起的「世界華文兒童文學資料館」正式成立，林良擔任管理委員會主任委員，林煥彰為館長。
9月 - 9月15日，林亨泰詩論集《找尋現代詩的原點》，由彰化縣立文化中心出版。
9月 - 9月21日，詩人畢加（周澤煌）病逝，享年六十八歲。
9月 - 9月27日，文壇前輩楊熾昌逝世，享年八十七歲。
9月 - 9月，莊柏林詩集《火鳳凰》由臺笠出版社出版。綜合性雜誌《勵進》月刊宣布停刊。
10月 - 10月1日，「國立中央圖書館資訊網路系統」正式啟用，為國內最大的中文書目資料庫。
10月 - 10月7日，詩人羊令野（本名黃仲琮）逝世，享年七十二歲。
10月 - 10月13日，香港中文大學教授黃維樑編《璀璨的文采筆—余光中作品評論集（1970-1993）》，由九歌出版。
10月 - 10月17日，林海音《城南舊事》（格林出版）書畫新版本，於臺北誠品書店敦南店展出插畫原作及《城南舊事》中英文各種版本。
10月 - 10月，大陸《讀書》月刊，由聯經出版公司正式在臺發行繁體字版。
11月 - 11月2日，第一屆時報文學百萬小說獎首獎作品：朱天文《荒人手記》，及評審團推薦獎作品：蘇偉貞《沉默之島》，由時報出版。
11月 - 11月3日，余光中、瘂弦、陳秀英編《雅舍尺牘—梁實秋書札真迹》，由九歌出版。
11月 - 11月3日，第十七屆吳三連獎公布，文學獎小說類由李明駿（楊照）獲得。
11月 - 11月11日，原住民詩人瓦歷斯．尤幹詩集《泰雅孩子．臺灣心》，由臺灣原住民人文中心出版。
11月 - 11月19日，資深出版人周浩正、散文家簡媜共組「實學社」出版社。
11月 - 11月20日，第四屆榮後臺灣詩獎，由白萩獲得。
11月 - 11月23日，由作家黃春明籌組的「黃春明兒童劇團」，其「戲劇表演訓練教室」本日開始上課。
11月 - 11月25日，「賴和及其同時代作家──日據時期臺灣文學國際學術會議」在清華大學召開，開啟臺灣文學在學院的研究。
11月 - 11月29日，劇壇耆宿王紹清教授病逝，享年八十五歲。
11月 - 11月，靜宜大學中文系創辦《靜宜文藝》月刊，由鄭邦鎮任發行人。
12月 - 12月1日，《聯合文學》一二二期企劃「倒在血泊裡的筆耕者—鍾理和紀念專輯」，以紀念鍾理和八秩冥誕。
12月 - 12月12日，《詩象》叢刊第三號，由旅美詩人彭邦禛主編，在臺北發刊。《四度空間》詩刊復刊。
12月 - 12月19日，第一屆國際華文詩人筆會一連五天於深圳召開，臺灣詩人應邀參加者有洛夫、向明、張香華、張默等。
12月 - 12月21日，順益博物館將提供一百萬元贊助中研院民族所出版兩本有關原住民的學術著作中譯本。這兩本書是日文《番族調查報告書》以及《番族慣習調查報告書》，是日本大正年間對臺灣原住民進行有計畫的大規模調查研究結果。
12月 - 12月22日，行政院文化獎公布，由古蹟學者林衡道、紅樓學者潘重規集作曲家黃友棣三人獲獎。
12月 - 12月25日，臺灣筆會會長李敏勇推動一種新的會議形式，名為「臺灣作家會議」。
12月 - 12月31日，由臺灣客家公共事務協會主辦的「第一屆臺灣客家學術研討會」，在中壢藝術館舉行。
12月 - 12月，黃英哲編，涂翠花譯《臺灣文學研究在日本》，由前衛出版。張春凰第一本女性個人臺語散文集《青春路途—我的生活臺文》，由臺笠出版社出版。