| 文學風格 |
東方白創作文類以散文、小說為主。東方白青年時期喜愛閱讀大仲馬、狄更斯、托爾斯泰、屠格涅夫、莫泊桑、芥川龍之介等人作品，因此創作多深受這些作家所影響。15歲初習寫作，1957年第一篇短篇小說〈鳥鴉錦之役〉發表於《聯合報》，之後相繼有多篇作品發表於國內報刊雜誌。散文是「『順其自然』寫出來的」（《夸父的腳印》自序），所以他在行文之際只求辭達意盡，而不刻意追求文采與句構。在小說方面，有部分是「建立在一個淒美的純愛追求、一種徒然的掙扎上」（《露意湖》序）。東方白的力作長篇小說《浪淘沙》歷時十餘年而成，全書約150萬字，以三個臺灣家族為主軸，藉由描述這三代間的人世滄桑與悲歡離合，刻劃出近百年來臺灣人民的歷史命運；此書另一特色則是穿插使用多種語言，東方白整理了許多本土語言，適時將客家話、福佬話等歌謠、諺語加入文本當中，使小說人物產生許多生動的對話。 |