| 文學風格 |
施翠峰除從事藝術教育以外，涉獵範圍頗廣，文藝創作、藝術批評、東方古代文物之收藏及研究，尤其文化人類學之造詣，在日、韓、馬學術界備受敬重。曾三次親赴南洋深入蠻荒地帶作田野工作；繪畫方面，經常應邀參加國內外著名美展多次。寫作方面，最初寫小說兼寫散文，五零年代參與鍾肇政發起的《文友通訊》，是本土作家中最早用中文寫作者之一。後來轉到大專院校教書，授課及研究傾向轉向於民俗學與文化人類學之探討。著有小說《龍虎風雲》、《趙五娘》、《相信我》、《養子淚》、《歸燕》，散文《風土與生活》、《台灣の昔話》，報導文學《日韓琉之旅》、《南海遊蹤》、《思古幽情集—名勝古蹟篇》、《思古幽情集—神話傳說篇》、《南海屐痕—尋幽探勝篇》、《南海屐痕—原始民族篇》、《縱橫美國尋幽情》、《扶桑拾穗》，論述《現代美術思潮導論》、《翠峰藝術論叢》、《台灣民間藝術》、《台灣民間文學研究》、《台北市寺廟神祗源流》、《台灣民譚探源》、《中國歷代銅鏡鑑賞》、《台灣原始藝術與宗教》、《台灣原住民身體裝飾與服飾》、《台灣原始藝術研究》，傳記《施翠峰回憶錄》等。 |