| 學經歷 |
中國文化大學中文系畢業，法國高等社會科學研究院歷史系碩士。曾隨西班牙小丑劇團巡迴演出，並於法國陽光劇團實習、紐約外外百老匯導演，曾任蘭陵劇坊導演，中國文化大學戲劇系講師，《中國時報》美洲版紐約記者，法國《世界日報》法文編輯。現旅居德國，為《聯合報》駐歐特派員，德國《南德日報》特約作家。 |
| 文學風格 |
陳玉慧的創作文類包括散文、小說和劇本。「陳玉慧的散文形象剔透，晚近之作，帶著閃爍的生命訊號、異國姿采」（陳義芝）；小說的作品則帶有一股強烈的無政府主義、或者浪跡異國他方的嚮往。由於本身從事多年的編導工作，因此作品所呈現出的風格偏向社會寫實，再加上她深諳多國語言，遊走於不同種族文化，因而創作內容廣泛。其2004年出版的長篇小說《海神家族》是創作以來之代表作，這部混合式自傳長篇鉅著，從女性角度書寫家族史，不但描寫臺灣移民滄桑史，更是陳玉慧個人心靈成長歷程的影射。 |
| 文學成就 |
曾獲《聯合報》最高榮譽特別貢獻獎，臺灣新聞評議會傑出新聞人員獎，香港浸信大學世界華人文學紅樓夢獎等獎項。 |